[PL] Dzień przed kolejnym turniejem publikujemy aktualną mapę kampanii. Konfederaci zaskakująco zrezygnowali z marszu na północ od Doliny Shenandoah i przebijają się w kierunku Potomaku przez Leesburg, gdzie rozegra się kolejna bitwa. Jeżeli im się uda zwyciężyć, będą mogli przekroczyć rzekę. Umożliwi to rozpoczęcie albo inwazji na Pensylwanię albo uderzenie na Waszyngton. Stawka jest bardzo wysoka. Jak myślicie, czy Unia odeprze natarcie natarcie szarej piechoty? Przekonamy się już jutro.
Link do dotychczasowych wyników kampanii:
https://bogowiewojny.wordpress.com/liga-w-bw-lee-i-mini-ka…/
Zdjęcie tytułowe dzięki uprzejmości 14 pułku z Luizjany: https://www.facebook.com/csaregiment/
[ENG] The day before the next tournament, we publish the current campaign map. Confederates surprisingly gave up the march north from the Shenandoah Valley and will try to break into the Potomac through Leesburg, where another battle will take place. If they succeed, they will be able to cross the river. This will allow them to invade Pennsylvania or Washington. The stakes are very high. Do you think the Union will repulse the attack of the gray infantry? We’ll find out tomorrow.
Link to the campaign results so far (bilingual):
https://bogowiewojny.wordpress.com/liga-w-bw-lee-i-mini-ka…/
Title picture courtesy of the 14th Louisiana Regiment: https://www.facebook.com/csaregiment/