{"id":10217,"date":"2018-01-23T20:11:40","date_gmt":"2018-01-23T19:11:40","guid":{"rendered":"https:\/\/bogowiewojny.wordpress.com\/?p=10217"},"modified":"2018-01-23T20:11:40","modified_gmt":"2018-01-23T19:11:40","slug":"plany-na-2018-rok-plans-for-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gmboardgames.com\/blog\/plany-na-2018-rok-plans-for-2018\/","title":{"rendered":"Plany na 2018 rok \/ Plans for 2018"},"content":{"rendered":"

[PL]<\/strong> Nowy rok rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 ju\u017c ponad 3 tygodnie temu, jest to zatem dobra okazja, \u017ceby podzieli\u0107 si\u0119 z Wami kilkoma planami na najbli\u017csze miesi\u0105ce. Wszystkie informacje podzielili\u015bmy na kilka kategorii:<\/p>\n

[ENG]<\/strong> The new year has already started over 3 weeks ago, so it is a good opportunity to share some plans with you for the coming months.<\/span> We divided all information into several categories:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

1. Figurki – czyli to, co lubimy najbardziej \ud83d\ude42<\/strong><\/p>\n

Najwa\u017cniejszym zadaniem jest stworzenie zestaw\u00f3w do wszystkich oddzia\u0142\u00f3w, jakie wyst\u0119puj\u0105 w grze, a tak\u017ce rozpocz\u0119cie rze\u017abienia figurek potrzebnych do Granta. W najbli\u017cszym terminie uka\u017c\u0105 si\u0119 na pewno \u017cuawi, lekka piechota, milicja Unii i kawaleria. Wszystkie te zestawy s\u0105 ju\u017c wyrze\u017abione i w tej chwili trwa tworzenie tzw. \u017cywicznych matek, z kt\u00f3rych b\u0119dziemy odlewa\u0107 gotowe, metalowe wzory. Nie chcemy podawa\u0107 konkretnego terminu, bo ju\u017c wiele razy zaliczali\u015bmy tutaj op\u00f3\u017anienia, a niestety po drodze zawsze mog\u0105 wynikn\u0105\u0107 r\u00f3\u017cne trudno\u015bci. Wydaje si\u0119, \u017ce jeste\u015bmy ju\u017c blisko i zestawy wkr\u00f3tce b\u0119d\u0105 dost\u0119pne.<\/p>\n

W nast\u0119pnej kolejno\u015bci b\u0119dziemy szykowa\u0107 spieszon\u0105 kawaleri\u0119, milicj\u0119 Konfederacji, genera\u0142\u00f3w – charaktery, kt\u00f3rzy zostali wybrani jaki\u015b czas temu w plebiscycie na FB oraz jednostki specjalne, \u017belazna Brygada, czy Brygada Stonewalla b\u0119d\u0105 mia\u0142y swoje zestawy.<\/p>\n

[ENG]\u00a0<\/strong>1. Figures – that is what we like the most \ud83d\ude42<\/strong><\/p>\n

The most important task is to create sets for all units that occur in the game, as well as to start sculpting figures needed for Grant. In the first place it will be zouaves, light infantry, Union militia and cavalry. All these sets are already sculpted and we are creating<\/span> resin mothers, from which we will cast metal miniatures.<\/span> We do not want to give a specific date, because we had delays in the past, and unfortunately there may always be various difficulties along the way.<\/span> It seems that we are already close and the sets will soon be available.<\/span><\/p>\n

Next, we will prepare a unmounted cavalry, a Confederate militia, generals – characters who were chosen some time ago in the FB plebiscite and special units, the Iron Brigade, or Stonewall Brigade will have their sets.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

\"Rze\u017aby
Rze\u017aby \u017cuaw\u00f3w i lekkiej piechoty \/ Sculpts of zouaves and skirmishers<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

2. Akcesoria.<\/strong><\/p>\n

Gra to nie tylko figurki, lecz sporo dodatk\u00f3w do niej. Chcemy, aby w tym roku pojawi\u0142o si\u0119 sporo akcesori\u00f3w, dedykowanych do skali 6 mm, kt\u00f3re upi\u0119ksz\u0105 pole bitwy. Od budynk\u00f3w i innych element\u00f3w makiety, przez tory kolejowe, po specjalne podstawki (dla ch\u0119tnych).<\/p>\n

[ENG]\u00a02. Accessories.
\n<\/span><\/strong>Miniatures is not everything , we would like to add many accesories to it. <\/span>We want this year to appear a lot of accessories, dedicated to the scale of 6 mm, which will beautify the battlefield.<\/span> From buildings, through railway tracks, to special stands.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

3. Sklepy i ceny.<\/strong><\/p>\n

Naszym priorytetem w najbli\u017cszych tygodniach jest umieszczenie BW-Lee w kilku miejscach w Polsce, w kt\u00f3rych b\u0119dziecie mogli kupi\u0107 nie tylko nasze figurki ale i stoczy\u0107 w\u0142asne bitwy z wojny sesecyjnej. Mamy nadziej\u0119, \u017ce w nast\u0119pnych tygodniach b\u0119dziemy mogli poda\u0107 wi\u0119cej informacji w tym zakresie. Tutaj te\u017c jest dobra rola dla Was – mo\u017cecie lobbowa\u0107 w Waszych ulubionych sklepach, \u017ceby zainteresowa\u0142y si\u0119 wojn\u0105 secesyjn\u0105 \ud83d\ude42<\/p>\n

Wsp\u00f3\u0142pracujemy ju\u017c od d\u0142u\u017cszego czasu ze sklepem Bolter we Wroc\u0142awiu, kt\u00f3ry jest centrum, w kt\u00f3rym koncentruje si\u0119 nasze lokalne \u015brodowisko Lee, licz\u0105ce ju\u017c kilkana\u015bcie os\u00f3b. To bardzo dobra wsp\u00f3\u0142praca i liczymy na ni\u0105 r\u00f3wnie\u017c je\u015bli chodzi o inne sklepy. W Bolterze mo\u017cna kupi\u0107 wszystkie nasze zestawy figurek.<\/p>\n

W zwi\u0105zku ze sklepami konieczne jest niestety nieznacznie podwy\u017cszenie cen naszych zestaw\u00f3w, cena musi zmie\u015bci\u0107 mar\u017c\u0119 producenta i sprzedawcy. Jej rekompensat\u0105 b\u0119dzie wi\u0119ksza dost\u0119pno\u015b\u0107 zestaw\u00f3w w r\u00f3\u017cnych miejscach w Polsce. Podwy\u017cka na naszej stronie nast\u0105pi po weekendzie, w sklepach, gdzie znajduje si\u0119 ju\u017c nasz towar, obowi\u0105zuj\u0105 ju\u017c nowe ceny.<\/p>\n

[ENG]\u00a0<\/strong>3. Shops and prices.<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span>Our priority in the coming weeks is to place BW-Lee in several places in Poland and abroad, where you will be able to buy not only our miniatures but also to fight your own battles in ACW. <\/span>We hope that in the next weeks we will be able to provide more information in this regard. <\/span>Here is also a good role for you – you can lobby in your favorite stores to get interested in the Civil War \ud83d\ude42<\/p>\n

<\/span>We have been cooperating for a long time with the Bolter store in Wroclaw, which is the center where our local Lee community is focused, with a dozen or so people already. <\/span>It’s very good cooperation and we also count on it when it comes to other shops. <\/span>You can buy all our sets of figures in the Bolter.<\/p>\n

<\/span>In connection with shops, unfortunately, it is necessary to slightly increase the prices of our sets, the price must fit the manufacturer’s and seller’s margin. The <\/span>compensation will be greater availability of kits in various shops. <\/span>The increase on our website will take place after the weekend.<\/span><\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

4. Grant i Lee w wersji angielskiej!<\/strong><\/p>\n

Pracujemy w tej chwili nad dwoma du\u017cymi przedsi\u0119wzi\u0119ciami. Z jednej strony jest to pierwszy dodatek do Lee, czyli Bogowie wojny – Ulysses. S. Grant. Grant b\u0119dzie niesamodzielnym dodatkiem – do grania b\u0119dzie wymagany podstawowy podr\u0119cznik. Zabierze nas na zach\u00f3d w lata 1861 – 1863, od bitew pod Belmont, zdobycia fortu Donelson, przez Shiloh, Stones River, zdobycie Vicksburga, czy bitwy pod Chickamauga i Chattanooga. Opr\u00f3cz nowych kart genera\u0142\u00f3w dla dw\u00f3ch stron i kilku prostych dodatk\u00f3w, gra wprowadzi dwie du\u017ce nowo\u015bci: obl\u0119\u017cenia i okr\u0119ty rzeczne. Premiera jest przewidziana na niepo\u0142omickie Pola Chwa\u0142y, a wi\u0119c wrzesie\u0144 2018 roku.<\/p>\n

Z drugiej jest to t\u0142umaczenie Lee na j\u0119zyk angielski. Praca idzie znacznie wolniej, ni\u017c si\u0119 spodziewali\u015bmy, ale chcemy to zrobi\u0107 dobrze.<\/p>\n

[ENG]\u00a04. Grant and Lee in English!<\/p>\n

<\/span><\/strong>We are currently working on two large projects. On the one hand, this is the first addition to Lee, or the Gods of war – Ulysses. S. Grant. The Grant will be an addition to Lee – a main rulebook will be required to play. <\/span>He will take us west in the years 1861-1863, from the battles of Belmont, the capture of the Fort Donelson, through Shiloh, the Stones River, the conquest of Vicksburg, or the battle of Chickamauga and Chattanooga.<\/span> In addition to new generals’ cards for two sides and a few simple additions, the game will introduce two big new items: sieges and river warships.<\/span> The premiere is planned for Niepolomice’s Fields of Glory, that is September 2018.<\/span><\/p>\n

On the other, it is Lee’s translation into English.<\/span> Work goes much slower than we expected, but we want to do it right.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

\"B\u0119dzie
B\u0119dzie mo\u017cna dowodzi\u0107 takimi pi\u0119kno\u015bciami. USS Cairo. \/ You will be able to command such a beauties – USS Cairo.<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

5. Pola Chwa\u0142y 2018.<\/strong><\/p>\n

Najwa\u017cniejsz\u0105 imprez\u0105 b\u0119d\u0105 dla nas Pola Chwa\u0142y, chocia\u017c na pewno chcemy pojawi\u0107 si\u0119 na kilku innych konwentach.<\/p>\n

Podczas niepo\u0142omickiej imprezy odb\u0119d\u0105 si\u0119 Mistrzostwa Polski w BW-Lee, rozegramy du\u017c\u0105 bitw\u0119 historyczn\u0105 w BW-N, a tak\u017ce swoj\u0105 premier\u0119 b\u0119dzie mia\u0142 BW-Grant.<\/p>\n

B\u0119dziemy tak\u017ce dalej je\u017adzi\u0107 po Polsce z pokazami Lee.<\/p>\n

[ENG]\u00a05. Fields of Glory 2018.<\/span>
\n<\/span><\/strong>
\n<\/span>The most important event will be the Fields of Glory for us, although we certainly want to appear at several other conventions, maybe one in the UK.<\/span><\/p>\n

During Fields of Glory event we will organize the Polish Championships in Gods of war – Lee (tournament), we will play a large historical battle in Gods of war – Napoleon, and Gods of war – Grant will also have its premiere.<\/span><\/p>\n

We will also continue traveling around Poland and show Lee in different places.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

6. Inne.<\/strong><\/p>\n

Nie o wszystkim jeszcze tutaj piszemy, gdy\u017c niekt\u00f3re sprawy s\u0105 dopiero w trakcie przygotowa\u0144\/negocjacji\/ustale\u0144 i nie wiadomo, czy uda si\u0119 je zrealizowa\u0107.<\/p>\n

Wszystko wskazuje na to, \u017ce za jaki\u015b czas uka\u017c\u0119 si\u0119 kolejny niewielki dodatek do BW-N, co powinno spodoba\u0107 si\u0119 graczom napoleo\u0144skim.<\/p>\n

[ENG]\u00a06. Other.<\/p>\n

<\/span><\/strong>We do not write about everything else here, because some matters are still under preparation \/ negotiations \/ arrangements and it is not known whether they will be implemented.<\/span><\/p>\n

Everything seems to indicate that some time later another small addition to Gods of war – Napoleon will appear, which should please the Napoleonic players.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n

7. Zapraszamy serdecznie<\/strong> do \u015bledzenia kolejnych informacji, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 pojawia\u0107 si\u0119 tutaj i przede wszystkim na naszym profilu na FB.<\/p>\n

Ekipa GM Boardgames.<\/p>\n

[ENG]\u00a0<\/strong>7. We cordially invite you<\/strong> to follow up the information that will appear here and above all on our profile on Facebook.<\/p>\n

The GM Boardgames team.<\/span><\/span> <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[PL] Nowy rok rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 ju\u017c ponad 3 tygodnie temu, jest to zatem dobra okazja, \u017ceby podzieli\u0107 si\u0119 z Wami kilkoma planami na najbli\u017csze miesi\u0105ce. Wszystkie informacje podzielili\u015bmy na kilka kategorii: [ENG] The new year has already started over 3 weeks ago, so it is a good opportunity to share some plans with you for … Czytaj dalej Plany na 2018 rok \/ Plans for 2018<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10219,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,7,8,10,15,16,17,21,22,28,29,36,37,38,39,40,50,53,54,59,60,61,63],"tags":[],"class_list":["post-10217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-6-mm-miniatures","category-acw","category-acw-miniatures","category-aktualnosci","category-american-civil-war-miniatures","category-bogowie-wojny-2","category-bogowie-wojny-napoleon-2","category-bogowie-wojny-robert-e-lee","category-bw-lee","category-bw-n-2","category-figurki-172-2","category-figurki-6-mm","category-gm-boardgames","category-gods-of-war-napoleon-2","category-gods-of-war-robert-e-lee","category-gow-n","category-gry-planszowe","category-mistrzostwa-polski","category-nowy-dodatek","category-nowy-system","category-pokazy","category-pokazy-bogowie-wojny-lee","category-pola-chwaly","category-prace-nad-nowym-systemem"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gmboardgames.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gmboardgames.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gmboardgames.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmboardgames.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmboardgames.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gmboardgames.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10217\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmboardgames.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gmboardgames.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmboardgames.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gmboardgames.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}